发布时间:2026-07-27 10: 00: 00
品牌型号:惠普 Laptop 15
软件版本:ABBYY FineReader 15
系统:Windows 10
在处理古籍或者报纸时,ABBYY FineReader是我们常用选择。作为专业的OCR工具,它能轻松解决PDF文档的识别难题,也能精准识别竖排繁体,最大程度还原排版,无需手动录入。本期我们就来为大家介绍一下ABBYY如何识别复杂PDF,ABBYY如何识别竖排繁体的相关内容。
一、ABBYY如何识别复杂PDF
对于文字倾斜或模糊的文档,普通工具处理时很容易出现乱码、错位等问题。而ABBYY FineReader针对这些复杂情况有专门的应对方法,我们一起来了解下。
1、打开ABBYY FineReader,点击【在OCR编辑器中打开】设置,导入要处理的复杂PDF文档。这里别着急识别,先点击【编辑图像】选项,点开后用【歪斜校正】功能把倾斜的页面纠正,在这里可以设置为当前页面。

2、可以用【亮度与对比度】让文字和背景区分更明显。如果PDF文档分辨率太低,还能手动调高分辨率,避免文字发虚看不清。

3、对于复杂PDF文档,默认的自动识别容易串栏或将表格误识别为普通文字。这时我们可以使用【绘制区域】工具,将页面划分为不同区域,分别框选并指定区域类型。例如:处理多栏PDF文档时,可按左右栏分别绘制文本框,避免文字跨栏错位;对于带有复杂表格的页面,则使用【表格区域】框选,让软件按单元格结构进行识别,这样行列才不会乱。

4、点击顶部的【识别页面】,软件会自动进行识别。识别后右侧会显示结果,高亮的是识别不准确的内容,可以直接对照原图修改。最后导出时选择【精确副本】,就能最大程度还原排版。
二、ABBYY如何识别竖排繁体
针对竖排繁体的老报纸,我们可以使用ABBYY FineReader并按照以下步骤操作,就可以实现精准识别。
1、导入竖排繁体PDF文档或图片后,先在顶部语言栏点击【更多语言】,在弹出的窗口里勾选【繁体中文】,如果混有简体或英文,也一起勾选,点击确定。很多人识别错误,大部分是因为没有选择繁体中文,导致简体字库匹配繁体,出现缺笔、错字的情况。

2、用【绘制区域】框选竖排文字区域,右键点击区域,选择【属性】。在属性面板里,找到【CJK文本方向】,下拉选择【垂直脚本】,设置完点击确定。如果页面有多个竖排栏,分别给每个区域设置方向,避免顺序混乱。

3、竖排繁体文件常有墨迹深浅不一的情况。我们可以先进入图像编辑模式,使用【矫直文本行】功能确保文字垂直排列,再用亮度与对比度功能让繁体笔画更清晰。完成图像处理后,点击【识别页面】按钮,软件便会按照竖排方向和繁体字库进行识别。对于识别结果中高亮标记的易错字,对照原图直接修改即可。
4、导出时可以灵活选择,想要保留古籍原貌,可以选择【精确副本】,这样导出后还是竖排;如果需要改成横排编辑,导出为Word后,直接在Word里调整文字方向即可,无需重新识别。
以上就是关于ABBYY如何识别复杂PDF,ABBYY如何识别竖排繁体的全部内容介绍。本期我们为大家介绍的ABBYY的这些功能看着很多,其实操作非常简单,只要按步骤来基本都能精准识别,大幅减少手动校正时间。大家如果对这款软件感兴趣,可以登陆ABBYY中文网站进行了解。
展开阅读全文
︾