abbyychina官方网站 > FineReader使用技巧 > ABBYY OCR技术教电脑阅读缅甸语(上)

ABBYY OCR技术教电脑阅读缅甸语(上)

发布时间:2015-12-29 17: 28: 54

缅甸联邦共和国,原名缅甸,是东南亚的一个国家,从1962年到2010年,缅甸一直被政变后上台的军政府统治,直至最近5年它才对外界开放,与其他国家建立了贸易与文化联系。

缅甸语由很多方言组成,但所有方言都共享一个核心字母表,该核心字母表主要用于正式文本和印刷媒体,有33个辅音和12个辅助字符,地区方言可能还使用其他字符,完整列表大约有核心字母表的三倍大。幸运的是,我们的工作是识别使用流行的至少10点大小的缅甸3字体书写的标准缅甸文本,文本图像可以是灰度、黑白或彩色的,分辨率至少有300dpi,下面是典型的缅甸文本样板:

缅甸文本

在项目初步阶段,我们必须实现75%的OCR准确度,较小目标准确度为94%。

缅甸脚本就是所谓的alphasyllabary,在这里每一个辅音字母也都传达“默认”元音声,其他元音声使用特殊字符和辅音上面、下面、前面、后面的变音符号甚至辅音周围的变音符号转录。

字母大多由半圆组成,因为在过去,文本都是写在棕榈叶上,很容易被直线切口损坏。

缅甸语是一种有声调的语言,有三个主要声调—高、低和嘎吱声,和两个次要声调—入耳调和降调。

缅甸语声调

由于声调也要在书写中进行转录,缅甸脚本实际上有两种可分辨的符号,可能放在主要字母上面、下面或同时放在主要字母的上面和下面,这两种层叠的可分辨系统给OCR软件带来了重大挑战,但不仅仅如此。

若要让事情变得更复杂,有些字母组合可以融合在一起形成新字符。

在大多数常规术语中,光学字符识别如雷贯耳。当OCR软件收到图像文件时,它会使用OCR技术执行一些初步处理,将图像转换为黑白文本并纠正看得见的扭曲,接下来检测包含不同类型文本(标题、正文、脚注)、照片和表格的区域,文本块随后解析成行,行再到单词,单词再到字母,单个字母识别完成之后,文本将自下至上重组,缅甸文本的图像处理和板块检测和大多数其他语言里的操作一样,但是检测文本行是一件棘手的事。

由于变音符号的丰富性,教电脑识别短文本行非常困难,这就是原因所在,我们的运算法则使用很多功能体现文本行,其中的一个功能是虚构的基线,所有主要字符都位于这个基线上,电脑需知道在哪里画一条基线,以便生成有关单个字符的合理假设。

电脑使用统计数据检测基本文本行,为了收集必要的数据,要观察构成字母的黑点生成的直方图上的峰值,在欧洲字母的直方图上,有三个清晰可见的峰值对应于基线和小写字母的高度:

欧洲字谜直方图

然而在缅甸语中,文本行正常宽度以外的众多变音符号在直方图中导致额外的统计学上有意义的峰值,为此,我们的最初面向欧洲脚本的运算法则,无法正确地识别缅甸文本行的重要参数。

在下面的图形中,程序正确地检测到了前两行,但没有检测到第三行:

程序检测失败

针对文本行检测运算法则,我们必须要做一些调整,让其同样适用于缅甸文本。

本文中我们提到的OCR技术指的就是ABBYY FineReader 12,更多相关内容,请点击进入ABBYY中文服务中心,查找您需要的信息。

展开阅读全文

标签:ABBYY FineReaderOCR图文识别软件

读者也访问过这里:
ABBYY FineReader
一款功能强大的OCR和PDF软件
立即购买
联系客服:
400-8765-888
kefu@makeding.com
热门文章
ABBYY FineReader 12激活教程
安装完 ABBYY FineReader 12 之后,需要激活程序才能在完整模式下运行。在受限模式下,将根据您的版本和所在地区禁用一些功能。
2023-03-23
ABBYY FineReader 12注册码-激活码-序列号地址
ABBYY FineReader 12 OCR图文识别软件自2014年4月发布以来,屡获殊荣,是图像和文件识别以及办公的好帮手,那么对于这样一款用途广泛的软件来说,如何获取注册码、激活码或序列号想必是大家最关心的问题。
2023-03-23
ABBYY PDF Transformer+注册码-激活码-序列号地址
提到PDF,相信很多人都会很自然地想到ABBYY PDF Transformer+,它是一个新的,全面巧妙地解决PDF文档的工具,可以编辑PDF文档,在PDF文档中添加评论,添加密码保护,实现简单环保地阅读PDF文档,能够便捷地处理任何类型的PDF文件,非常有效地提高日常工作效率。
2023-03-23
几款常用的OCR文字识别软件
图片文字提取软件是什么呢?随着大家的办公需求的加大,现在已经有很多的办公软件出现了,那么,图片文字提取软件便是其中的一种,因为现在制作图片的要求也比较高,所以,在图片上加入文字也是很正常的事情,那么,怎么样才能够直接将图片中的文字提取出来呢?
2023-06-07
使用序列号激活ABBYY FineReader 14
安装完 ABBYY FineReader 14 之后,很多小伙伴会有这样的疑问,安装完成后不知道如何激活软件,找不到输入序列号的入口,本文对这一问题进行讲解。
2020-04-07
如何获取ABBYY FineReader 12注册码-激活码-序列号
提及OCR文字识别软件,相信不少人会脱口而出ABBYY FineReader,这款软件当前版本为FineReader 12,是市场领先的OCR图文识别软件。
2020-04-07
最新文章
pdf编辑文字为什么会消失 pdf编辑文字不支持type3字体怎么办
PDF文档编辑是我们工作中的重要内容之一。作为一款专业的PDF编辑、阅读软件,ABBYY FineReader能够帮助我们提高工作效率。然而,在使用软件的过程中可能会遇到一些问题,例如:PDF编辑文字为什么会消失,PDF编辑文字不支持type3字体怎么办?接下来我就来为大家解答这两个问题。
2023-11-03
pdf格式如何转换成word文档格式 pdf格式转换word格式图片不清楚
在工作中,有时我们需要将PDF格式转换为纯文本的Word格式。今天小编就带大家了解一下两个关于文档格式转换的问题,PDF格式如何转换成Word文档格式,PDF格式转换Word格式图片不清楚。
2023-11-03
pdf转换成ppt怎么做 pdf转换成ppt的软件有哪些
为了方便传播,避免不必要的错误修改,我们有时会将文档格式转换为PDF。同理,需要获得某些格式的文件时,就要将PDF文档再次转换格式。今天要和大家分享的是PDF转换成PPT怎么做,PDF转换成PPT的软件有哪些。
2023-11-03
PDF转换成PPT后文字可以编辑吗 PDF转换PPT文字乱了怎么办
PDF作为我们经常见到的文件格式类型之一,因为其不可编辑的特性,使得我们在编辑PDF文件时需要借助一些专业的PDF编辑工具。然而有时即便是使用了PDF的专业工具,我们也未必能够完美的处理好各种PDF文件。今天我们就来说一说PDF转换PPT后文字可以编辑吗,PDF转换PPT文字乱了怎么办。
2023-11-03
图片文件识别软件有哪些 图片文字识别软件如何使用
作为大学生,我们上课时常常要拍摄老师PPT的内容并将其中的文字摘抄出来作为笔记。如果是一个字一个字录入,效率很低。如果使用图片文件识别软件,直接将图片中的文字导出,会方便许多。那么,图片文件识别软件有哪些?图片文字识别软件如何使用?
2023-10-07
照片文字怎么转换成Word文档 照片文字模糊怎么变清晰
对于一些需要经常处理文件的工作人群来说,想要将图片格式中的文字导出成文档是一件十分麻烦的事情。许多人也因为这个问题苦恼了许久,但实际上将图片转换成可编辑的文档只需要具有扫描识别功能的OCR文字识别软件就能够完成,今天我们就来说一说照片文字怎么转换成Word文档,照片文字模糊怎么变清晰。
2023-10-07

微信公众号

欢迎加入ABBYY产品的大家庭,立即扫码关注,获取更多办公软件动态和资源福利。