ABBYY FineReader诞生历程（上）

FineReader，ABBYY的光学字符识别（OCR）应用程序，目前在全球拥有数百万用户，从南极到格陵兰岛和北极，在OCR市场占据着领先地位，至今年，已经走过23个年头了。

对比ABBYY的另一款鲜为人知的产品—Lingvo字典应用程序（ABBYY公司的首产品），FineReader相对年轻一点，BIT软件（那时候这样称呼ABBYY）的年轻开发人员刚好在启动字典应用程序之后开始研发OCR技术，这看起来似乎有点奇怪，但事实上，并非巧合。

FineReader最早应追溯回90年代早期，那时BIT软件正开始开发一种称为Lingvo（有关Lingvo字典的相关知识，请参阅ABBYY Lingvo字典与iPhone的相互结合）系统的解决方案，能够让用户扫描文档并翻译成不同的语言，由四部分组成，其中只有Lingvo由ABBYY制造，其他三个组成部分提供来自第三方的OCR、文本校对和翻译功能。

Lingvo系统的输出翻译非常粗糙，但一般还是能满足读者的。当涉及到OCR时，事情就差强人意得多了，程序在实施文本识别之前需要进行广泛的训练，无论何时在图像中遇到特殊字体的新字符，都需要用户确认正确的结果，经过几次这样的确认之后，才能确保以相同的字体和大小打印出来，但如果字体和大小发生改变，训练过程就得从头开始，而且，即便训练了识别结果质量，仍有很多有待改进之处。

至于这一点，ABBYY并非追求高质量OCR的仅有的公司，对于这种技术的市场需求也正式起动，能满足这种需求的产品注定迟早会出现，因此ABBYY面临着这样一种选择：要么等别人提供合适的技术，要么自己开发。

到了1992年，OCR问题变得越来越迫切：销售额受损，竞争更加残酷。于是那年11月ABBYY做出了开发的决定，截止时间定在1993年5月，在如此短的时间里从零开始开发这种技术是不大可能的，因此他们取得了一种原型OCR程序，这个程序是一名年轻的科学家爱好之余在家里开发而成的。这位科学家可谓前途无量，因为他的技术仅仅是他自己在业余时间里创建而成，绝不是一种商业目的。该程序开发用于MS DOS，只能处理未压缩的BMP图像，而我们需要它在Windows环境下工作，并且至少能处理一些能够广泛使用的图像格式，比如TIFF。

如今ABBYY FineReader已经升级到12版本了，更多关于ABBYY FineReader的内容，请点击进入ABBYY教程，查找您需要的信息。